Paulius Širvys


      Nežiūrėk, nežibėk

(1966 m. Poezijos pavasario redakcija)

      Nežiūrėk,
      Nežibėk
      Taip liūdnai
      Į akis.
      Ką darau
      Negerai -
      Pas žinau -
      Nesakyk.

      Tik stipriau
      ir karščiau
      Tu mane
      Apkabink
      Ir svaigiau,
      Ir pilniau
      Mano taurę
      Pripilk.

      Tik ne tu,
      O kita
      Tavo rankomis
      Glaus,
      Ir liūdna
      Valanda
      Iškeliaus,
      Iškeliaus.

      Iškeliaus
      Ir negrįš
      Ir minutė
      Šita
      Kaip ir aš.
      Kaip ir tu -
      Niekada,
      Niekada.


      Tai stipriau
      ir karščiau
      Tu mane
      Apkabink
      Ir svaigiau,
      Ir pilniau
      Mano taurę
      Pripilk.

      Prie pasakų miesto

      Aš lauksiu
      Prie Vilniaus,
      Prie pasakų miesto,
      Kur teka Neris
      Su žara.
      Aš lauksiu
      Prie Vilniaus,
      Vilnijančio Vilniaus
      Tavęs
      Mano meile,
      Tyra.

      Nerie,
      Nešk laivelį.
      Nenešk tik pro šalį,
      Nenešk
      Mano meilės gilios.
      Tik neški pro šalį
      Viliokę mergelę
      Plukdyki
      Tu ją atgalios.

      Aš lauksiu
      Prie Vilniaus,
      Prie pasakų miesto,
      Kur teka Neris
      Su žara.
      Aš lauksiu
      Prie Vilniaus,
      Vilnijančio Vilniaus
      Tavęs
      Mano meile,
      Tyra.

      Čia gluosniu
      Rymosiu
      Ir dainą
      Dainuosiu,
      Kol mano
      Laivelis atplauks.
      Tada atsistosiu,
      Džiaugsmingai
      Pamosiu,
      Kai dainai
      Daina atsišauks.

      Aš lauksiu
      Prie Vilniaus,
      Prie pasakų miesto,
      Kur teka Neris
      Su žara.
      Aš lauksiu
      Prie Vilniaus,
      Vilnijančio Vilniaus
      Tavęs
      Mano meile,
      Tyra.


Taip pat galite paskaityti anksčiau paruoštas Pauliaus Širvio eiles
O taip pat porą Pauliaus Širvio eilėraščių, išverstų į anglų kalbą.


Ypač trumpos eilės
Jonas Kuzmickis. Mano žodžiai --
Pranciška Regina Liubertaitė. Dūžtantys miražai
Šiuolaikinė jaunųjų arabų literatūra
Czeslaw Milosz. Ulro žemė
Peppe Lanzetta. Sudeginti gyvenimą
E. Keretas. Pakeltas saugiklis
Skaitiniai
Vartiklis